Si on élimine le facteur de l'âge, de la santé, de l'humeur, la taille des testicules et le facteur principale de la production de testostérone c'est à dire qu'en moyenne si un homme en a des plus grosses qu'un autre en il produira proportionnellement plu

La taille des testicules peut être liée à la production de testostérone, mais ce n'est pas une règle absolue. En général, les testicules plus gros peuvent produire davantage de spermatozoïdes et, dans certains cas, une plus grande quantité d'hormones, y compris de la testostérone. Cependant, la relation n'est pas simplement proportionnelle et peut varier en fonction de nombreux autres facteurs. La production de testostérone dépend également de la santé générale, de la génétique, des niveaux d'hormones régulatrices et d'autres facteurs biologiques et environnementaux. Il est donc difficile d'affirmer que deux hommes, ayant des testicules de tailles différentes, produiront des niveaux proportionnellement différents de testostérone uniquement en raison de la taille de leurs testicules, sans prendre en compte ces autres éléments. En somme, bien que des testicules plus gros puissent être associés à une production plus élevée de testostérone, ce n'est qu'un aspect parmi de nombreux autres qui influencent réellement cette production.