Kpoba m okwu akpu n’onu. Nke mmere juo oyi, mee ozo. Is it correct in Igbo? What I intend to say is; call me the talk that’s always in the mouth. if the one I did gets cold, I do another one
The phrase "Kpoba m okwu akpu n’onu. Nke mmere juo oyi, mee ozo" can be rephrased for clarity to better convey your intended meaning in Igbo.
A more suitable translation might be:
"Kpọrọ m okwu a na-ekwu mgbe niile. Ọ bụrụ na nke m mere juo oyi, mee ọzọ."
This translates to "Call me the talk that is always in the mouth. If what I did gets cold, I will do another one."
Feel free to ask if you need further clarification or adjustments!