The best indication that the family members have been adequately prepared to safely sit the patient up in bed is option **C. Perform the steps to sit the patient safely up.**
This action demonstrates that they not only understand the steps involved but can also apply them in practice, which is the most critical aspect of ensuring patient safety during the transfer process.