find the exact translation and version where it says in the bhagavad gtia, I am the cosmic serpent lord of death]

The concept of the cosmic serpent and the lord of death does not have a direct translation in the Bhagavad Gita that uses those exact terms. However, in the Gita, Lord Krishna describes himself in various forms and as the ultimate reality. One relevant verse is from Chapter 11, Verses 31-32, where Krishna reveals his universal form, stating that he is Time (Kaal), which is often associated with death and destruction: **Bhagavad Gita 11.32:** "कालोऽस्मि लोकक्षयकृत् प्रवृद्धो लोकान्समाहर्तुमिह प्रवृत्त:।" Translation: "I am Time, the great destroyer of the worlds, and I have come here to destroy all people." This is often interpreted as Krishna presenting himself as not just a deity but as an all-encompassing force, including aspects of life and death. If you're looking for a specific translation of this verse, different translators may use different wording, so it is important to refer to the translation you find most appealing or authoritative. You may check translations by authors such as Swami Prabhupada, Eknath Easwaran, or other scholars who have worked on the Gita.