The sentence is grammatically correct. It expresses a plea for divine support or presence, suggesting that the speaker is consistently putting in effort ("showing up every day") and is asking for God to reciprocate in some way.
Here are a few possible rephrasings:
1. "As we commit ourselves each day, we ask for your presence, God."
2. "Every day we show up; we ask you, God, to be there for us."
3. "Since we're putting in the effort every day,